这些"没"字的作用是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 00:10:18
我是日本人,学习汉语,有汉语问题,空儿的话,请回答一下。

请教我下面的四个疑问。

例句:
京剧与西洋剧似乎没有什么本质的区别。

1:
京剧与西洋剧似乎没有什么本质的。
2:
京剧与西洋剧似乎没有本质的什么区别。

我可不可以改写成上面的第一个和第二个?

例句:
我的童年,比起现在那些孩子来说要幸福得多,没那么多课内课外的作业,也不用去学那些琴棋书画。

3:
"没那么多课内课外的作业"中的"没"字作用什么?
"没"字修饰"那么多课内课外"还是"作业"?

例句:
也就是因为机械的误操作而没包进糖的糖纸。

4:
课本说,"因为~而~"句法中"而"字的后面需要动词。
我看来,例句上,"而"字的后面是"没"字,这就是动词,但这个动词修饰"包进糖"呢?
如果丢了那个定语,就成了"也就是因为机械的误操作而糖纸"。
对这件事,我觉得奇怪。

谢谢。

日本朋友吗?こんにちは
例句:
京剧与西洋剧似乎没有什么本质的区别。

1:
京剧与西洋剧似乎没有什么本质的。(缺少“本质的”要修饰的名词,故它和例句不能等同)
2:
京剧与西洋剧似乎没有本质的什么区别。(这句读起来不地道,“没有”和“什么”常常连在一起用。这句也不能说它是错误的。)

我可不可以改写成上面的第一个和第二个?

例句:
我的童年,比起现在那些孩子来说要幸福得多,没那么多课内课外的作业,也不用去学那些琴棋书画。

3:
"没那么多课内课外的作业"中的"没"字作用什么?
"没"字修饰"那么多课内课外"还是"作业"?(“没”字修饰“那么多”,因为“没”是一个副词,因此他不能修饰“作业”这个名词,而"那么多课内课外"这个,"课内课外"是形容词,修饰“作业”。)

例句:
也就是因为机械的误操作而没包进糖的糖纸。

4:
课本说,"因为~而~"句法中"而"字的后面需要动词。
我看来,例句上,"而"字的后面是"没"字,这就是动词,但这个动词修饰"包进糖"呢?(同上面一样,“没”是副词,“包进”才是动词,副词“没”修饰的是“包进”这个动词)
如果丢了那个定语,就成了"也就是因为机械的误操作而糖纸"。
对这件事,我觉得奇怪

京剧与西洋剧似乎没有什么本质的区别。

1:
京剧与西洋剧似乎没有什么本质的。
2:
京剧与西洋剧似乎没有本质的什么区别。

我可不可以改写成上面的第一个和第二个?


可以改写成第二个,不可以改写成第一个。
ここで一番言いたいのは区别(相违 そうい)だから、1に书き直すと何を言いたいのは分からなくなる。
<